• 5. Uvjerenje da stalni razvoj tehnologije u području informacija i komunikacija treba biti, bez obzira na granice, u službi unapređenja prava na izricanje, istraživanje,

• 6. Uvjerene da je zadaća država da brinu kako se ne bi kršila sloboda izražavanja i informiranja i da bi morale usvojiti onu politiku koja može, u mjeri mogućeg, pogodovati raznovrsnosti sredstava priopćivanja i pluralitetu izvora informacija, omogućujući tako, pluralitet ideja i mišljenja;

• 7. Ustvrđujući da su, pored zakorkodavnih mjera predviđenih stavkom 2 .člana 10. Europske konvencije o ljudskim pravima, dobrovoljno uspostavljeni deontološki kodeksi i da njih primjenjuju profesionalne organizacije na području sredstava javnog priopćavanja;

• 8. Svjesne da slobodan protok i opće širenje informacija svakojake prirode, preko granica, predstavlja značajan čimbenik u međunarodnom razumijevanju,zbližavanju naroda i međusobnom obogaćivanju njihovih kultura,

• II. Izjavljuju da na području informiranja i sredstava javnog priopćivanja slijede slijedeće ciljeve:

• a) očuvanje prava svake osobe, bez obzira na granice, na izražavanje, prikupljanje i primanje informacija i ideja, ma koji bio njihov izvor, i njihovo širenje u skladu s uvjetima predviđenih u članu 10. Europske konvencije o ljudskim pravima;