• Na osnovi svakog pojedinačnog slučaja treba se izraditi poseban plan monitoringa za GMO-e koji se stavljaju na tržište. Pri izradi plana treba uzeti u obzir procjenu rizika za okoliš, modificirane karakteristike specifične za taj GMO, njihovu namijenjenu uporabu te okoliš koji ih prima. Ovaj Prilog određuje opći okvir a ne daje izričite pojedinosti za izradu plana monitoringa koji bi se odnosili na sve GMO-e.

• Praćenje može općenito biti definirano kao sustavno mjerenje varijabli i procesa kroz određeno vrijeme, a ono pretpostavlja specifične razloge za prikupljanje te vrste podataka, primjerice, radi osiguravanja ispunjenja određenih standarda ili uvjeta kako bi se ispitale potencijalne promjene s obzirom na određena polazišta. Uz navedeno potrebno je odrediti vrste učinaka ili varijabli koje će se pratiti, sredstva i načine mjerenja kao i odgovarajuće vremensko razdoblje za mjerenja. Rezultati praćenja mogu, se koristiti u razvoju daljnjeg istraživanja.

• Učinkovito praćenje i opći nadzor zahtijeva razvijenu odgovarajuću metodologiju koja je dostupna prije početka provođenja plana monitoringa. Praćenje ne treba smatrati istraživanjem, već sredstvom procjenjivanja ili provjere rezultata i pretpostavki koje proizlaze iz prethodnog istraživanja i procjene potencijalnog rizika i istraživanja.

• Prije nego što se GMO ili proizvodi koji sadrže i/ili se sastoje ili potječu od GMO-a stavi na tržište, podnositelj treba podnijeti prijavu za dobivanje dopuštenja za stavljanje na tržište. Prijava između ostalog mora sadržavati tehničku dokumentaciju s propisanim sastavnim dijelovima, uključujući potpunu procjenu rizika za okoliš.

• – potvrditi točnost svih pretpostavki navedenih u procjeni rizika za okoliš glede pojave i djelovanja mogućih štetnih učinaka GMO-a ili njegovog korištenja i

• – uočiti pojavu štetnih učinaka GMO-a koji nisu predviđeni u procjeni rizika za okoliš, na zdravlje ljudi i/ili na okoliš, a koji su posljedica njegovoga korištenja.