PREGLED SVIH FINANCIJSKIH I POSLOVNIH TEMA, INTERNET USLUGE 
BESPLATNI PREGLED PRAVNE REGULATIVE
Brzi pregled sadržaja propisa. Projekt je nastao za potrebe poslovnih ljudi koji kontinuirano prate pravnu regulativu kako bi se
informirali da li je objavljen neki novi propis koji se odnosi na njihovu djelatnost.
Radi brzog pregleda, na ovim stranicama nalazi se sažetak sadržaja, a klikom na link može se pregledati originalni izvor i cijeli sadržaj.
NN 70/2001 • Odjel za koordinaciju i praćenje provedbe obavlja poslove vezane za: pružanje stručne podrške tijelima uključenim u proces pregovaranja s Europskom unijom, osmišljava, koordinira i obrađuje materijale vezane za pokretanje rada na izradi strateških dokumenata za pridruživanje Republike Hrvatske Europskoj uniji, koordinira i analizira implementaciju Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju, radi na stvaranju informacijske podloge potrebne tijelima Europske unije za izradu analiza i mišljenja o mogućnostima prijema Republike Hrvatske u punopravno članstvo, te koordinira tijela državne uprave u procesu prilagođavanja hrvatskog gospodarstva uvjetima funkcioniranja jedinstvenog tržišta te gospodarskog sustava Europske unije.
NN 70/2001 • Odjel za analitiku obavlja stručne poslove vezane za: pripremu analitičke podloge za kontinuirano praćenje ključnih politika Europske unije, prati analitičke dokumente zemalja kandidata vezano uz gospodarske aspekte integriranja, potiče i razvija redovitu praksu provođenja analiza gospodarskih učinaka integracije uključujući utjecaje usvajanja acquisa na gospodarstvo Republike Hrvatske, te izrađuje očitovanje Ministarstva na različite dokumente koji se tiču gospodarskih prilagodbi i potpadaju u nadležnost Odjela.
NN 70/2001 • 5. UPRAVA ZA KOORDINACIJU PROGRAMA POMOĆI I SURADNJE S EUROPSKOM UNIJOM
NN 70/2001 • Uprava za koordinaciju programa pomoći i suradnje s Europskom unijom upravna je organizacija u sastavu Ministarstva za europske integracije i središnja jedinica za obavljanje poslova u svezi sa koordiniranjem procesa programiranja, provedbe i praćenja provedbe programe pomoći i suradnje s Europskom unijom, osim za poslove u svezi s financiranjem, nabavom, plaćanjem, nadzorom i revizijom provedbe svih programa i projekata pomoći Europske unije Republici Hrvatskoj. Surađuje sa središnjom jedinicom za obavljanje poslova u svezi s financiranjem, nabavom, plaćanjem, nadzorom i revizijom provedbe svih programa i projekata pomoći Europske unije Republici Hrvatskoj; priprema izvještaje o provedbi programa pomoći i suradnje s Europskom unijom za nacionalnog koordinatora programa pomoći i Europsku komisiju; pregovara s Europskom komisijom vezano za poslove iz njenog djelokruga rada; predlaže mjere radi osiguranja učinkovitog prikupljanja i korištenja programa pomoći i suradnje, i pruža stručnu pomoć tijelima državne uprave pri izradi projekata.
NN 70/2001 • U Upravi za koordinaciju programa pomoći i suradnje s Europskom unijom ustrojavaju se:
NN 70/2001 • 2. Odjel za programe regionalne, transnacionalne i prekogranične suradnje.
NN 70/2001 • Odjel za nacionalne programe koordinira programiranje, provedbu i praćenje provedbe nacionalnih programa pomoći i suradnje s Europskom unijom, surađuje sa središnjom jedinicom za obavljanje poslova u svezi s financiranjem, nabavom, plaćanjem, nadzorom i revizijom provedbe svih nacionalnih programa i projekata pomoći Europske unije Republici Hrvatskoj; vezano za poslove iz svog djelokruga rada priprema izvještaje o provedbi programa pomoći i suradnje s Europskom unijom za nacionalnog koordinatora programa pomoći i Europsku komisiju, pregovara s Europskom komisijom, predlaže mjere radi osiguranja učinkovitog prikupljanja i korištenja programa pomoći i suradnje, i pruža stručnu pomoć tijelima državne uprave pri izradi projekata.
NN 70/2001 • 2. Odjel za programe regionalne, transnacionalne i prekogranične suradnje
NN 70/2001 • Odjel za programe regionalne, transnacionalne i prekogranične suradnje koordinira programiranje, provedbu i praćenje provedbe programa regionalne, transnacionalne i prekogranične suradnje; vezano za poslove iz svog djelokruga rada surađuje sa središnjom jedinicom za obavljanje poslova u svezi s financiranjem, nabavom, plaćanjem, nadzorom i revizijom provedbe programa i projekata pomoći Europske unije Republici Hrvatskoj, priprema izvještaje o provedbi programa pomoći i suradnje s Europskom unijom za nacionalnog koordinatora programa pomoći i Europsku komisiju, pregovara s Europskom komisijom, predlaže mjere radi osiguranja učinkovitog prikupljanja i korištenja programa pomoći i suradnje, i pruža stručnu pomoć tijelima državne uprave pri izradi projekata.
NN 70/2001 • Uprava za informiranje, obrazovanje i prevođenje priprema i provodi komunikacijsku strategiju za obavještavanje javnosti o raznim aspektima integracije Republike Hrvatske u Europsku uniju; obavlja poslove razmijene i prijenosa informacija unutar Ministarstva te između Ministarstva i radnih tijela Vlade, tijela državne uprave te tijela lokalne uprave i samouprave kao i nevladinih organizacija; obavlja poslove upoznavanja i informiranja javnosti o Europskoj uniji i Vijeću Europe; u suradnji s drugim nadležnim tijelima državne uprave utvrđuje potrebe za obrazovanjem i usavršavanjem u području europskih integracija, organizira i koordinira programe obuke i usavršavanja za europske integracije (predavanja, seminari, konferencije, tečajevi, kraći stručni boravci u inozemnim institucijama); priprema i provodi program stipendiranja poslijediplomskih europskih studija u inozemstvu, te poslijediplomskih i specijalističkih studija u zemlji, a u suradnji s drugim tijelima državne uprave planira zapošljavanje mladih stipendista Vlade Republike Hrvatske iz područja europskih integracija; potiče i podupire uvođenje predmeta koji se odnose na pitanja europskih integracija u programe hrvatskih škola, visokih učilišta i sveučilišta i osnivanje specijaliziranih poslijediplomskih europskih studija; obavlja poslove prevođenja, redakture te koordinacije prevođenja redakture i lekture primarnih i sekundarnih akata zakonodavstva Europske unije na hrvatski jezik; prevođenja te koordinacije prevođenja, redakture i lekture relevantnog domaćeg zakonodavstva na jedan od službenih jezika Europske unije; obavlja poslove prevođenja i koordinacije prevođenja za potrebe cijelog Ministarstva; priprema prijedloge za uspostavljanje jedinstvene terminologije Europske unije; priprema i redovito ažurira pojmovnike terminologije Europske unije na hrvatskom jeziku; postavlja baze podataka u svrhu koordinacije svih područja rada prevoditelja i terminologa; stvara i održava baze podataka prijevoda propisa Europske unije na hrvatskom jeziku; održava baze podataka prijevoda propisa Republike Hrvatske na jednom od službenih jezika Europske unije; osniva i koordinira rad savjeta za stručnu reviziju; organizira programe stručne izobrazbe za djelatnike odjela za prevođenje kao i za prevoditelje i lektore koji rade kao vanjski suradnici putem seminara, konferencija i tečajeva, studijskih putovanja i sl.; priprema metodološka i ostala uputstva za rad za unutarnju uporabu u Odjelu za prevođenje, kao i za vanjske suradnike; priprema i provodi javni natječaj za prevodilačke i lektorske usluge vanjskih suradnika; objavljuje prijevode u dvojezičnoj verziji (paralelno na izvornom i ciljnom jeziku) u tiskanom i elektronskom obliku; potiče istraživački rad iz područja metodologije prevođenja i terminološke obrade; potiče unapređivanje prevoditeljske struke.
LINK - PREGLED SVIH FINANCIJSKIH I POSLOVNIH TEMA, INTERNET USLUGE
NN 70/2001 • U Upravi za informiranje, obrazovanje i prevođenje ustrojavaju se:
NN 70/2001 • 3. Odjel za prevođenje hrvatskog zakonodavstva i za prevođenje za potrebe Ministarstva.
NN 70/2001 • Odjel za informiranje i obrazovanje priprema i provodi komunikacijsku strategiju za obavještavanje javnosti o raznim aspektima integracije Republike Hrvatske u Europsku uniju; obavlja poslove razmjene i prijenosa informacija o raznim aspektima europskih integracija Republike Hrvatske u Europsku uniju unutar Ministarstva te između Ministarstva i radnih tijela Vlade, tijela državne uprave te tijela lokalne uprave i samouprave kao i nevladinih organizacija; obavještava opću javnost i interesne skupine o europskim integracijama Republike Hrvatske te općenito o europskim integracijskim procesima; u suradnji s ostalim tijelima državne uprave utvrđuje potrebe za usavršavanjem u području europskih integracija, što uključuje razvoj specifičnih znanja, vještina i sposobnosti, sve s ciljem što boljeg prilagođavanja i razvitka državne uprave Republike Hrvatske za procese integriranja Republike Hrvatske u Europsku uniju; izrađuje plan usavršavanja i organizira programe obuke o europskim integracijama; organizira dodjeljivanje stipendija za poslijediplomske europske studije u zemlji i inozemstvu te potiče i podupire uvođenje predmeta koji se odnose na pitanja europskih integracija u programe hrvatskih škola, visokih učilišta i sveučilišta i osnivanje specijaliziranih poslijediplomskih europskih studija.
NN 70/2001 • Odsjek za informiranje izrađuje i provodi u djelo komunikacijsku strategiju za obavještavanje javnosti o europskim integracijama Republike Hrvatske, obavještava opću javnost te posebno unutar nje definirane ciljne skupine o raznim aspektima europskih integracija Republike Hrvatske u Europsku uniju te o europskim integracijskim procesima općenito; potiče i podupire uvođenje predmeta koji se odnose na pitanja europskih integracija u programe hrvatskih škola, visokih učilišta i sveučilišta te osnivanje specijaliziranih poslijediplomskih europskih studija.
NN 70/2001 • Odsjek za obrazovanje osmišljava, provodi i koordinira programe obrazovanja o europskim integracijama za zaposlene u državnoj upravi; priprema i provodi program stipendiranja poslijediplomskih europskih studija u inozemstvu, te poslijediplomskih i specijalističkih studija u zemlji, a u suradnji s drugim tijelima državne uprave planira zapošljavanje mladih stipendista Vlade Republike Hrvatske iz područja europskih integracija.
NN 70/2001 • Odjel za prevođenje acquisa na hrvatski jezik obavlja poslove prevođenja, redakture te koordinacije prevođenja, redakture i lekture primarnih i sekundarnih akata zakonodavstva Europske unije na hrvatski jezik, postavlja baze podataka u svrhu koordinacije svih područja rada prevoditelja i terminologa, stvara i održava baze podataka prijevoda propisa Europske unije na hrvatskom jeziku, priprema prijedloge za uspostavljanje jedinstvene terminologije, priprema i provodi javni natječaj za prevodilačke i lektorske usluge vanjskih suradnika; priprema metodološke i ostala uputstva za rad za unutarnju uporabu u Odjelu, kao i za vanjske suradnike.
NN 70/2001 • Odsjek za jezičnu i terminološku redakturu obavlja poslove koordinacije prevođenja i jezične redakture i lekture primarnih i sekundarnih akata zakonodavstva Europskih zajednica i Vijeća Europe; u suradnji sa stručnjacima iz različitih područja i s prevoditeljima, priprema prijedloge za uspostavljanje jedinstvene terminologije Europske unije te priprema i redovito ažurira pojmovnike terminologije Europske unije na hrvatskom jeziku; organizira program stručne izobrazbe za djelatnike Odjela te za vanjske suradnike Odjela; postavlja baze podataka u svrhu koordinacije svih područja rada prevoditelja i terminologa; stvara i održava baze podataka prijevoda propisa Europske unije na hrvatskom jeziku; održava baze podataka prijevoda propisa Republike Hrvatske na jednom od službenih jezika Europske unije.
NN 70/2001 • 3. Odjel za prevođenje hrvatskog zakonodavstva i za prevođenje za potrebe Ministarstva
NN 70/2001 • Odjel za prevođenje hrvatskog zakonodavstva i za prevođenje za potrebe Ministarstva obavlja poslove prevođenja te koordinacije prevođenja, redakture i lekture zakonodavstva relevantnog za usklađivanje s acquisom Europske unije na jedan od službenih jezika Europske unije, te obavlja poslove prevođenja i koordinacije prevođenja za potrebe Ministarstva.
NN 70/2001 • Tajništvo Glavnog pregovarača za Europsku uniju ustrojava se kao samostalan odjel u sastavu Ministarstva.
PRETHODNA STRANICA - SLJEDEĆA 
IZBOR:
Broj 96/09, Broj 13/90,
Broj 99/95, Broj 29/98,
Broj 152/05, Broj 1/01
LINK - PREGLED SVIH FINANCIJSKIH I POSLOVNIH TEMA ZA PODUZETNIKE