PREGLED SVIH FINANCIJSKIH I POSLOVNIH TEMA, INTERNET USLUGE 
BESPLATNI PREGLED PRAVNE REGULATIVE
Brzi pregled sadržaja propisa. Projekt je nastao za potrebe poslovnih ljudi koji kontinuirano prate pravnu regulativu kako bi se
informirali da li je objavljen neki novi propis koji se odnosi na njihovu djelatnost.
Radi brzog pregleda, na ovim stranicama nalazi se sažetak sadržaja, a klikom na link može se pregledati originalni izvor i cijeli sadržaj.
NN 147/2008 • (i) u posljednje dvije godine nije bilo slučajeva venezuelskog encefalitisa konja; / Venezuelan equine encephalomyelitis has not occurred during the last two years;
NN 147/2008 • (ii) u posljednjih šest mjeseci nije bilo slučajeva durine; / dourine has not occurred during the last six months;
NN 147/2008 • (iii) u posljednjih šest mjeseci nije bilo slučajeva sakagije; / glanders has not occurred during the last six months;
NN 147/2008 • u posljednjih šest mjeseci (3) nije bilo vezikularnog stomatitisa / vesicular stomatitis has not occurred during the last six months(3)
NN 147/2008 • (v) u slučaju nekastriranih muških životinja starijih od 180 dana, u zadnjih 6 mjeseci (*) nije bilo slučajeva zaraznog arteritisa konja; ili / in the case of an uncastrated male animal older than 180 days, either equine viral arteritis has not been officially recorded during the last six months (*); or
NN 147/2008 • Programi cjepljenja protiv zaraznog arteritisa konja: / Programmes for initial vaccination against equine viral arteritis:
NN 147/2008 • Uputstvo: Prekrižiti programe cijepljenja koji se ne odnose na prije opisanu životinju. / Instruction: Cross out vaccination programmes that do not apply to the animal described above.
NN 147/2008 • Potvrditi prateću certifikaciju za testiranje prije cijepljenja, cijepljenja i ponovnog cijepljenja. / Verify supporting certification on testing before vaccination, vaccination and re-vaccination.
NN 147/2008 • (i) Cijepljenje je obavljeno na dan kada je uzet uzorak krvi koji je naknadno pretražen virus neutralizacijskim testom s negativnim rezultatom u razrijeđenju 1:4; / Vaccination was carried out on the day a blood sample was taken that subsequently proved negative in a virus neutralization test at a dilution of 1 in 4;
NN 147/2008 • (ii) Cijepljenje je obavljeno u razdoblju izolacije koje nije dulje od 15 dana, pod nadzorom službenog veterinara, početnog dana uzet je uzorak krvi koji je testiran virus neutralizacijskim testom s negativnim rezultatom u razrjeđenju 1:4; / Vaccination was carried out during a period of isolation of not more than 15 days under official veterinary supervision, commencing on the day a blood sample was taken that was tested during that time with negative result in a virus neutralization test at a dilution of 1 in 4;
LINK - PREGLED SVIH FINANCIJSKIH I POSLOVNIH TEMA, INTERNET USLUGE
NN 147/2008 • (iii) Cijepljenje je obavljeno u dobi životinje od 180-270 dana pod nadzorom službenog veterinara, za vrijeme trajanja izolacije. Za vrijeme trajanja izolacije uzeta su dva uzorka krvi s međusobnim razmakom od najmanje 10 dana, u kojima je dokazan stabilni ili padajući titar antitijela virus neutralizacijskim testom za zarazni arteritis konja. / Vaccination was carried out when the animal was at an age of 180 to 270 days, during a period of isolation under official veterinary supervision. During the isolation period two blood samples taken at least 10 days apart proved a stable or declining antibody titre in a virus neutralization test for equine viral arteritis;.
NN 147/2008 • (f) ne dolazi s područja ili dijela područja država koje je proglašeno, u skladu sa zakonodavstvom zajednice, zaraženim konjskom kugom. / it does not come from the territory or from a part of the territory of a country considered, in accordance with EEC legislation, as infected with African horse sickness;
NN 147/2008 • – Životinja nije cijepljena protiv konjske kuge (3) / it was not vaccinated against African horse sickness(3),
NN 147/2008 • (g) Nije boravila u objektu koji je pod zabranom zbog zdravstvenih razloga, niti je bila u dodiru sa životinjama koje su boravile u objektu koji je pod zabranom zbog zdravstvenih razloga: / it does not come from a holding which was subject to prohibition for animal health reasons nor had contact with equidae from a holding which was subject to prohibition for animal health reasons:
NN 147/2008 • (i) u slučaju konjskog encefalomijelitisa, u razdoblju od šest mjeseci od dana kada su zaklani bolesni kopitari; / during six months in the case of equine encephalomyelitis, beginning on the date on which the equidae suffering from the disease are slaughtered;
NN 147/2008 • (iii) u slučaju vezikularnog stomatitisa, u razdoblju od šest mjeseci / during six months in the case of vesicular stomatitis;
NN 147/2008 • (iv) u slučaju bjesnoće, u razdoblju od mjesec dana od posljednjeg prijavljenog slučaja / during one month from the last recorded case, in the case of rabies;
NN 147/2008 • (v) u slučaju bedrenice, u razdoblju od 15 dana od posljednjeg prijavljenog slučaja / during 15 days from the last recorded case, in the case of anthrax.
NN 147/2008 • (h) ne pokazuje nikakve kliničke znakove zaraznog metritisa konja (CEM) i ne dolazi s gospodarstva na kojem je u posljednja dva mjeseca bilo pojave CEM-a niti je bila u kontaktu posredno ili neposredno koitusom s konjima koji su zaraženi ili sumjivi na CEM; it shows no clinical signs of contagious equine metritis (CEM) and it does not come from a holding where there has been any suspicion of CEM during the past two months nor had contact indirectly or directly through coitus with equidae infected or suspected of CEM;
NN 147/2008 • (i) Koliko sam upoznat, životinja nije bila u dodiru s kopitarima oboljelim od neke zarazne ili prenosive bolesti tijekom posljednjih 15 dana. / to the best of my knowledge, it has not been in contact with equidae suffering from an infectious or contagious disease in the 15 days prior to this declaration.
PRETHODNA STRANICA - SLJEDEĆA 
IZBOR:
Broj 136/05, Broj 74/07,
Broj 126/07, Broj 35/01,
Broj 9/03, Broj 52/05
LINK - PREGLED SVIH FINANCIJSKIH I POSLOVNIH TEMA ZA PODUZETNIKE